25.01.08 12:06
Hallo und guten Tag euch allen,

ich habe gerade einen Gruß aus Irland gefunden. Würde jemand das bitte ins Norwegische übersetzen?

Nimm dir Zeit zum Träumen, das ist der Weg zu den Sternen.
Nimm dir Zeit zum Nachdenken, das ist die Quelle der Klarheit.
Nimm dir Zeit zum Lachen, das ist die Musik der Seele.
Nimm dir Zeit zum Lieben, das ist der Reichtum des Lebens.
Nimm dir Zeit um freundlich zu sein, das ist das Tor zum Glück.

Klingt vielleicht etwas kitschig, aber manchmal tun solche Sprüche richtig gut.

Vielen lieben Dank.
Euch allen noch einen schönen Freitag mit Grüßen aus dem sonnigen Deutschland.
Kristina

25.01.08 13:04
Ta deg tid til å drømme, det er veien til stjernene.
Ta deg tid til å tenke, det er klarheten kilde.
Ta deg tid til å le, det er sjelens musikk.
Ta deg tid til å elske, det er livets rikdom.
Ta deg tid til å være vennlig, det er porten til lykke.

MB

25.01.08 18:22
Dankeschön