Direkt zum Seiteninhalt springen

kann mir das jemand übersetzen?

Alle valper som blir levert fra Kennel Akersborg vil ha gjennomgått en grundig miljøtrening, før de kommer til sine nye hjem.

De bor i et eget hunderom, med varmekabler og lys. Men er mye inne i huset, med alt det medfører. De har også en radio og cd-spiller der de bor. Der spiller vi ofte en hunde cd med bl.a. skudd, torden, raketter, by-lyder, osv.

Noe av det de vil ha blitt preget på før de blir levert:
- mennesker, mange forskjellige (mye menneskelig kontakt, hver dag)
- hunder av andre raser, andre voksne hunder enn moren
- kjøre bil, både med og uten moren
- vært ute, både med og uten moren
- slappe av inne, mens det skjer mye rundt dem
- dusje/bade, føning
- klippet negler
- børstet
- håndtert på bord (gjøre det lettere å være hos dyrlegen)

Valpene vil også ha gjennomgått en grundig helse sjekk av dyrlege, og vil ha:
- fått markkur ved 2, 4, 6, og 8 ukers alder
- blitt vaksinert mot parvo
- merket med mikro chip
- ha en helse attest ved levering.

Er det noe spesielt du ønsker at valpen skal oppleve før den kommer til deg? Ta kontakt - det lar seg sikkert ordne!

27.01.08 14:29
Alle Welpen, die von der Hundezucht Akersborg geliefert werden, sind durch ein gründliches Umgebungstraining gegangen, bevor sie in ihr neues Heim kommen.

Sie wohnen in einem eigenen Hunderaum, mit Fußbodenheizung und Licht. Aber sie sind viel drinnen im Haus, mit allem, was dazugehört. Sie haben auch ein Radio und einen CD-Spieler dort, wo sie wohnen. Dort spielen wir oft eine Hunde-CD ab mit u.a. Schüssen, Donner, Raketen, Stadt-Geräuschen usw.

Etwas von dem, worauf sie geprägt werden vor der Lieferung:
- Menschen, viele verschiedene (viel menschlicher Kontakt, jeden Tag)
- Hunde anderer Rassen, andere ausgewachsene Hunde als die Mutter
- Auto fahren, sowohl mit als auch ohne ihre Mutter
- draußen sein, sowohl mit als auch ohne ihre Mutter
- drinnen entspannen, während viel um sie herum passiert
- duschen/baden, föhnen
- Nägel schneiden
- bürsten
- Hantierung auf dem Tisch (macht es leichter, zum Tierarzt zu gehen)

Die Welpen bekommen auch einen gründlichen Gesundheitscheck vom Tierarzt, und bekommem
- eine Wurmkur im Alter von 2,4,6 und 8 Wochen
- eine Impfung gegen Parvovirose
- einen Mikrochip zur Kennzeichnung
- ein Gesundheitsattest bei der Lieferung