Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei, kann man unten geschriebenes so schreiben oder ist das verbesserungswürdig? Danke schonmal, steffi

Kjaere Arne,
Bestilling 6884 er klar for forsendelse.
Emballasje er pa foelgende maten:
Bruttovekt: 16 kgs
Nettovekt: 11 kgs
Dim. 71 x 401 x 40 cms (1 Kartong)
Vaer sa snill a sender oss forsendelse instruksjoner deres.
Med vennlig hilsen

04.02.08 17:39
Kjaere Arne,
Bestilling 6884 er klar for forsendelse.
Emballasjen er som foelger:
Bruttovekt: 16 kg
Nettovekt: 11 kg
Dim. 71 x 401 x 40 cm (1 kartong)
Vaer sa snill å sende oss forsendelsesinstruksjonene deres.
Med vennlig hilsen

Kjære + Vornamen schreibt man nur in Situationen wenn man sich in Deutschland duzt. Sonst hei oder kjære + Vor- + Nachnamen, wenn es sehr formell ist.