Direkt zum Seiteninhalt springen

Alle våre produkter er miljøvennlig – uskadelig for mennesker og natur.
Sagt man das so auf norwegisch?

Takk på forhand!

06.02.08 14:47
Im Norwegischen werden die nachgestellten Adjektive nach Person dekliniert. Weil es mehrere Produkte sind, muss es heißen:

Alle våre produkter er miljøvennligE – uskadeligE for mennesker og natur.

Ida

06.02.08 14:49
Vielen Lieben Dank!

06.02.08 21:48
Ich würde auch "og" statt - schreiben. Bessere Norsk.
...miljøvennlige, og uskadelige for...