Wie spricht man eigentlich sein Beileid aus, auf Norwegisch?
Sowas wie " ich habe gehört, deine Mutter ist gestorben. mein herzliches Beileid.!
Takk for hjelpa,
Vicki
Sowas wie " ich habe gehört, deine Mutter ist gestorben. mein herzliches Beileid.!
Takk for hjelpa,
Vicki
08.02.08 17:21
Hallo Vicki,
gib doch mal "Beileid" ins Archiv ein. Dort steht schon eine Menge dazu. Wenn du dann noch Hilfe brauchst, helfen wir natürlich gern weiter.
Britt
gib doch mal "Beileid" ins Archiv ein. Dort steht schon eine Menge dazu. Wenn du dann noch Hilfe brauchst, helfen wir natürlich gern weiter.
Britt
09.02.08 04:10, Mestermann
Das wirkt im Norwegischen sehr formell: "Jeg kondolerer", "jeg kondolerer med din mor." Gern fügt man einen mehr herzlichen od. persönlichen Satz hinzu: "Det var leittristsørgelig å høre."