Direkt zum Seiteninhalt springen

Her er et spesielt spørsmål. På vei skilt i norge står f.eks. takk for besøket velkommen igjen. Hva kan man skrive på tysk?

12.02.08 14:22
Hei ??
takk for besøket velkommen igjen = Danke für den Besuch Willkommen zu einem späteren Zeitpunkt. (Genau wie man es auch an Bord unserer Fähren zwischen Deutschland und Kiel/Dänemark sagt.)
Vennlig hilsen fra Claus i Kristiansand

12.02.08 14:29
Det står gjerne "Aus Wiedersehen (in X)" på slike skilt i Tyskland. For eksempel:
http://www.st-goar.de/693-0-neue-ortseingangsschilder-begruessen-biebernheims-g...
http://tinyurl.com/2ffkrc

12.02.08 14:32
"Auf Wiedersehen", ikke "Aus..."

12.02.08 14:38
Takk for fine tips.