Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo, ist die Übersetzung richtig?

Dann kommen viele Menschen von auswärts.
"Da kommer mange folk utenfra."
Dank im Voraus

13.02.08 00:14
Da kommer det mange mennesker (folk) utenfra (Von draussen nach drinnen)
Da kommer det mange mennesker (folk) fra andre steder. (Von anderen Städten z.B.)

13.02.08 20:03
Dankeschön