Direkt zum Seiteninhalt springen

La meg for evig tjene de toogsytti evig falne
I den Kolde Mørke brønn av de Slue sorte
Verdig utropes jeg som den Uhellige treenighets Skald
NÅR HELVETE ENGANG KALLER ER DET INGEN VEI TILBAKE

kann mir das wer übersetzen? danke

13.02.08 00:49, Mestermann no
Bestimmt keine hohe Poesie, aber immerhin:
Lass mich die 72 ewigen Gefallenen für ewig dienen
In dem kalten, finsteren Brunnen der Schlauen Schwarzen
Würdig werde ich erkoren als der Sänger der Unheiligen Dreieinigkeit,
WENN DIE HÖLLE EINMAL RUFT, GIBT ES KEINEN WEG ZURÜCK.

Viel Glück, egal was das heissen soll :-)
M