Direkt zum Seiteninhalt springen

Konnte jemand so lieb sein mir das mal zu ubersetzen.
TUSEN TAKK!!! Es gibt gute und schlechte Zeiten. Zeiten in den man traurig oder glücklich ist. Aber es gibt nur eine Zeit, die immer schön ist: Die Zeit mit Dir! Ich liebe Dich

14.02.08 10:56
Hei,
ich versuche es mal, bin aber kein Muttersprachler.

Det finnes gode og dårlige tider. Tider, hvor man er trist eller lykkelig. Men det finnes kun én tid, det som er alltid deilig. Tiden med deg! Jeg elsker deg.

Ist also nur ein Versuch.
Thekla <de>

14.02.08 11:03
Men det finnes kun én tid som alltid er deilig.