guten morgen!
will meinem kollegen schreiben, dass er brot aus dem gefrierschrank nehmen soll.
kan du være så snill og ta opp 2 brød av fryseskapet?
kann man das so schreiben? bin mit total unsicher
danke schon mal
Nicole
will meinem kollegen schreiben, dass er brot aus dem gefrierschrank nehmen soll.
kan du være så snill og ta opp 2 brød av fryseskapet?
kann man das so schreiben? bin mit total unsicher
danke schon mal
Nicole
15.02.08 10:32
Ja das geht!
Du kannst sowohl være så snill og ta opp schreiben, als auch være så snill å ta opp. Beide sind erlaubt, aber die letzte Variante ist von Språketrådet empfohlen.
siehe auch
http://sprakrad.no/Raad/Skriveregler_og_grammatikk/Aa_eller_og/
Ida
Du kannst sowohl være så snill og ta opp schreiben, als auch være så snill å ta opp. Beide sind erlaubt, aber die letzte Variante ist von Språketrådet empfohlen.
siehe auch
http://sprakrad.no/Raad/Skriveregler_og_grammatikk/Aa_eller_og/
Ida
15.02.08 10:38
vielen dank, das ging ja super schnell
schoenes wochenende!!
schoenes wochenende!!
15.02.08 11:23
Muesste es nicht `fra frysekapet`nastelle von àv`heissen???
Wolfi
Wolfi
15.02.08 11:27
det heter 'ta ut av noe'
Ida <no>
Ida <no>