Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei, kann man das sinngemäß übersetzen?
"Operative Hektik ersetzt geistige Windstille"
oder gibt es eine ähnliche Redewendung im Norwegischen?
Dank im Voraus
Henning