27.02.08 12:15
Stichwörter: Sprache, språk
Hallo eine kleine Info,
Hallo en liten info,
Habe einen "norwegischen Bastian Sick" gefunden. Der Mann heißt Per Egil Hegge arbeitet bei der Aftenposten. Sein Werk - Heng ham ikke vent til jeg kommer - erschienen im Kagge Forlag ISBN 82-489-0447-4
Versucht mal ein Komma in dem Titel zu setzten. Es gibt mehr als eine Möglichkeit, die Folgen sind fatal.
Fortsatt god onsdag fra Claus i Kristiansand

27.02.08 13:06
Ja, Hegge ist amüsant. Die Kommafalle, die den Titel seines Buches bildet, gibt es auch auf Deutsch: Hängen soll er nicht aber in die Verbannung.

Lemmi

27.02.08 13:09
Danke Lemmi,
für die deutsche Form des Satzes. Muß ich mir merken.
Claus