Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo, wie wird "Registergericht" übersetzt bitte?

03.03.08 07:27
Welche Funktion hat dieses Gericht?

03.03.08 09:53
Hier eine Erklärung
http://de.wikipedia.org/wiki/Registergericht

Hellen

03.03.08 12:11
wie wird es zubereitet?

03.03.08 13:27
Es ist eine zähe Masse, an der man lange kauen muss und eigentlich schwer verdaulich;-)
Hellen

03.03.08 14:07
Danke Hellen, wie aber übersetzt man Registergericht ins Norwegische? Ich danke dir!

03.03.08 15:35
Hei 14:07,
die wörtliche Übersetzung würde lauten: registerrett. Bei Google erzielt man sogar Treffer damit.
Hilft dir das weiter?
Hellen