Direkt zum Seiteninhalt springen

Kan noen oversette personlig pronomen i dativ for meg:
mir =
dir =
ihm =
ihr =
ihm =
uns =
euch =
ihnen =
Ihnen =

03.03.08 18:40
Vi hjelper gjerne, men gjør et forsøk først - så retter vi.

03.03.08 19:24, Deinos
Mitt forslag..
mir = meg
dir = deg
ihm = ham
ihr = hun
ihm = ham
uns = oss
euch = euch
ihnen = dem
Ihnen = Dem

03.03.08 19:25, Deinos
wops

euch = dere

03.03.08 19:28
Nesten riktig, men:
ihr: henne (men også: dere (nominativ))
euch: dere (dativ)

Alle pronomer er i dativ.

03.03.08 19:45, Deinos
Nom Akk Dativ
Ich (jeg) Mich(meg) mir (meg)
Du (du) dich (deg) dir (deg)
Er (han) ihn (han/ham) ihm (ham)
Sie (hun) sie (henne) ihr (hun)
Es (den,det) es(den,det) ihm (ham)
Wir (vi) uns (oss) uns (oss)
Ihr (dere) euch (dere) euch (dere)
Sie (de) sie (dem) ihnen (dem)
Sie (De) Sie (Dem) Ihnen (Dem)

Takker! Er alt over riktig nå? :D

03.03.08 19:58
>Sie (hun) sie (henne) ihr (hun)
Nei, som sagt: ihr (dativ) = henne
For eksempel: Jeg gir henne en klem.

>Es (den,det) es(den,det) ihm (ham)
"ihm" som dativ for "es" blir "den,det" på norsk.
"ihm" som dativ for "er" blir "ham" på norsk.