Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo,ich habe einen liebe Freund in Norwegen kann aber leider die Sprache nicht und würde ihm gern dies schreiben. es wäre schön wenn Ihr mir das übersetzen könntet: ich nutz die gelegenheit um dir zu sagen wie lieb ich Dich habe!! Einen Freund wie dich zu haben find ich super schön und du sollst wissen ich möcht dich nicht mehr missen!!. Unsere freundschft wächst und wir haben zeit. Wer weiss schon was noch kommt. Aber schon jetzt kann ich Dir versprechen, wenn d mich brauchst bin ich imer für Dich da!! Ich bin froh das es dich gibt.
Ich mag dich wirklich sehr

06.03.08 16:19
Jeg benytter anledningen til å si hvor glad jeg er i deg!! Jeg synes det er herlig å ha en venn som deg, og du skal vite at jeg ikke vil unnvære deg!! Vennskapet vårt vokser og vi har tid. Hvem vet vel hva som vil komme. Men jeg kan love deg alt nå at jeg alltid er der for deg når du trenger meg!! Jer er glad for at du finnes. Jeg er virkelig kjempeglad i deg.

Staslin <no>

06.03.08 21:37
Vielen Dank für die Hilfe.