Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo, würde das bitte jemand übersetzen?

Das Auto hat einen Schaden. Ich war damit schon in der Werkstatt. Es kann aber erst morgen repariert werden und ich weiß nicht, wie lange die Reparatur dauert. Ich glaube, sie müssen noch ein Ersatzteil besorgen. Ich werde mir ein Zimmer nehmen und komme morgen im Laufe des Tages nach Hause.

Vielen Dank im Voraus

06.03.08 16:46
Det er feil på bilen. Jeg har allerede vært på verksted, men de kan ikke reparere den før i morgen, og jeg vet ikke hvor lang tid det kommer til å ta. Jeg tror de må skaffe en del. Jeg legger meg inn på et rom her, og kommer hjem igjen i løpet av morgendagen.

Lemmi

06.03.08 17:33
Vielen Dank