Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,
jeg fikk tips fra Tyskland ang. å lære tysk:
www.mein-deutschbuch.de
Vennlig hilsen fra Claus i Kristiansand

07.03.08 16:27
Hei Claus,
ich habe da gerade mal reingeschaut und Lachkrämpfe gekriegt. Was soll das Ausland bloss von uns denken, wenn solche Beispielsätze angeführt werden?
-Unser Nachbar ist schon wieder blau. (Er hat viel Alkohol getrunken.)
Jetzt kannst du ja sagen: "Passt ja prima zum Thema rødsprit."
Lieben Gruß
Hellen

07.03.08 18:12
Hei Hellen,
ich habe es selber bisher nicht angesehen. Der Tip kam heute von einem Journalisten. Ist es so schlimm? Dann ist es besser, daß die Adresse entfernt wird?
Claus

07.03.08 18:35
Hei Claus,
ich habe nur mal oberflächlich reingeschaut. Stecke im Augenblick zwischen PC und Kochtopf. Aber es sind Sätze darin enthalten, die klingen ja auch irgendwie lustig, aber wir würden sie so wohl nie sagen. Also schlimm....., nee schlimm ist das nicht, eher gewöhnungsbedürftig. Ich meine, da haben sich einige Leute viel Arbeit gemacht und man sollte nicht gleich immer so negativ denken und schreiben. Das hat mal jemand mit Namen Claus hier im Forum geschrieben ;-)
Also, erst mal stehen lassen, denke ich.
Wie gesagt, über manche Sätze kann man halt eben schmunzeln.
Lieben Gruß
Hellen

07.03.08 19:02
Hei, seht auch mal hier:
http://www.flavus.no/tysk.htmt
Claus

07.03.08 19:06
Hei Claus,
etwas stimmt mit dem Link glaube ich nicht.
Hellen

07.03.08 19:34
Korrekt Hellen, ich weiß nicht wie das geschehen ist korrekt ist:
http://www.flavus.no/tysk.htm
Ein "t" zuviel, mein Computer spinnt wohl? ich weiß es nicht.
Claus