Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei, kann mir jemand sagen, wie Tiere bezeichnet werden ? Beispiel: Papagøyen fløy mot vinduet. Men ??? ble ikke skadet av dette.
Meine Freundin in Norge hat eine Hündin und da sprechen wir immer von "ihr" und "sie". Aber bei einem Papagei weiß man ja nicht unbedingt, ob es ein Er oder eine Sie ist...

Takk på forhånd !
Mona

10.03.08 10:44
Men den ble ikke skadet.
Meistens spricht man von Tieren wie von Gegenständen, außer man hat eine persönliche Beziehung zu ihnen.
(Das gilt natürlich nur für Bokmål. In Nynorsk bezeichnet man ja sogar Gegenstände mit han und hun.)

10.03.08 13:09
Dankeschön, dann ist es genau so, wie ich vermutet, aber nirgendwo konkret gefunden habe...Aber nun hier, prima !
Mona