Direkt zum Seiteninhalt springen

Wir untersuchen den Fähler umgehend
und melden uns morgen.

Wuerde mir das bitte jemand uebersetzen,
Vielen Lieben Dank

10.03.08 21:12
Vi forsøkerprøver å finne feilen med en gangstraks, og gir beskjed til deg/dere i morgen.

Værsågod!
Anne

10.03.08 21:48
Da ist die Formatierung dazwischen gekommen:
Vi forsøker/prøver å finne feilen med en gang/straks, og gir beskjed til deg/dere i morgen.

Wenn man ein echtes "/" haben will, muss man einfach "//" schreiben, wie ich gerade herausgefunden habe.