Direkt zum Seiteninhalt springen

hallo ,

benötige dringend übersetzung.

-das verstehe ich aber nicht,mein vertrag mit pettersen läuft doch bis zum 30.4.diesen jahres.wieso kann ich dann nicht wieder bei per olav arbeiten?
Überprüfe bitte deine unterlagen. -

vielen dank,tine

12.03.08 10:15
Dette forstår jeg ikke, jeg har vel kontrakt med pettersen til 30.04.08. Hvorfor kan jeg ikke jobbe hos Olav igjen?
Grüsse Lisa

12.03.08 10:20
vielen dank , lisa , für die schnelle antwort.

tine

12.03.08 10:26
Lisa hat leider deinen letzten Satz uebersehen.

Hvorfor kan jeg ikke jobbe hos Per Olav igjen? Vennligst kontrollere dokumentene dine.

Hilsen Christiane

12.03.08 10:39
hallo christiane,

vielen dank,das ist super lieb.

tine