Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo!!!!

kann jemand so nett sein und mir folgende sätze ins norwegische übersetzen

-Ich bin ein Glückspilz, weil ich dich gefunden habe!
- es ist schön, einen Freund wie dich zu haben!
-Du gehst mir nicht mehr aus den Kopf!

Vielen Dank

09.11.04 23:47
Det er fint å ha en venn som deg!

10.11.04 00:00
1. Jeg er en heldiggris fordi jeg har funnet deg!
3. Jeg tenker alltid på deg!
...so als grober Vorschlag ;) Gruß TIE

10.11.04 03:42
Hi,

hast du auch nen norwegischen Partner? Wenn ja, in welcher Sprache unterhaltet ihr euch?
Wuerd mich freuen von dir zu hoeren. Meine E-Mail ist: pazi@iastate.edu

Viele Gruesse

Pazi (Patricia)