Direkt zum Seiteninhalt springen

hallo liebe leute,
brauche mal wieder kleine hilfe, was genau bedeutet das:

... vent med å bestille flybillet, har thomas helg, så jeg må avklare det først...

besten dank und schoenen tag M.

14.03.08 07:18
Hei M,
... warte mit der Bestellung des Flugtickets, habe Thomas Wochenende, so ich muß das erst einmal abklären ...
God fredag fra Claus i Kristiansand

14.03.08 22:56
Hallo Claus, ich bedanke mich .. meine Übersetzung war gleich.

Wünsche auch schönes Wochenende M.