Direkt zum Seiteninhalt springen

hallo liebe leute, kann mir jemand den genauen sinn verraten? "barcelonatur pagang te uka"
danke ;)

23.03.08 07:43
Hallo danke,
Könnte es sein das da steht?
Barcelonatur på gang te uka.
Fahrt nach Barcelona geht diese Woche los.
God påskesøndag fra Claus i Kristiansand

23.03.08 19:05
danke für die rasche hilfe. pågang steht dort in einem wort. daneben steht "trening pågang", womit ich ebenso wenig anfangen konnte. die übersetzung könnte aber evt. hinkommen.