Heinzelnisse

Im Wörterbuch steht: linolje

Ja. "Leinsamenöl" kan man auch sagen, aber "Leinöl" kommt häufiger vor.

Ja da steht linolje aber ich møcht Kaltgepresste Leinoel kaufen for mat. Und ich finde es nicht hier in Norwegen.
Jetzt habe ich gefunden linfrøolje und mein norwegisch ist nicht so gut so weiss ich nicht ob das ist was ich suche. Vielleicht kann jemand helfen . Also nicht uebersetzen!

Dann sieh doch mal nach, ob das Wort "kaldpresset" in der Beschreibung vorkommt.

Google "kaldpresset linolje"
sieht aus, als ob das nicht für Essen benutzt wird

Google "kladpresset linfrøolje"
scheint essbar zu sein
http://www.shopping4net.com/no/Helsekost/Hjerte-kar/Veg-fettsyrer.htm

kladpresset > kaldpresset

Danke vielmals!