Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo ich wollte fragen ob mir jemand helfen kann, ich möchte eine Freundinn aus Norwegen gerne einladen kann aber leider kein Norwegisch schreiben nur etwas sprechen.
Vielleicht könnt ihr mir sagen wie man diesen Satz übersetzt!? Würde mich freuen wenn mir jmd helfen kann. Vielen dank im voraus...Gruß Maike
"Liebe Kjersti lade dich herzlich zum Nikolaus-Glühwein trinken am 11.Dezember ein!"

22.11.04 01:57
Kjaere Kjersti, jeg vil hjertelig invitere deg for aa drikke glögg den 11 desember.

22.11.04 01:57
Kjaere Kjersti, jeg vil hjertelig invitere deg for aa drikke glögg den 11 desember.

25.11.04 21:25
Hey vielen vielen Dank hast mir sehr geholfen. Wünsch dir eine schöne Woche...bis bald vielleicht. Danke nochmal!!!!!!!