Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo
Ich möchte im Sommer einen Norweger fragen,ob ich mein Schlauchboot für ein oder zwei Tage an seinem Seeufer befestigen darf.Was sage ich da am besten?
Vielen dank im voraus.
Gruß
Günter

07.04.08 13:19
Ich probiers mal:" Hei, kan jeg feste båten min her for (i) to dager." (Glaube du kannst sowohl for als auch i benutzen; mal sehen was die anderen so sagen)

07.04.08 14:23
Heisann!
Hört sich sehr gut an! Würde aber "i" bevorzugen!
AnneG

07.04.08 15:31
Nochmals vielen Dank.Damit ist mir schon sehr geholfen.
Gruß
Günter