Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo,

was heißt:
Jeg er frisk som en fisk

Danke für eure Mühe

lg Bug :)

08.04.08 18:28
Ich bin gesund wie ein Fisch.

08.04.08 19:54
Danke ganz lieb :)(hätte nie gedacht, dass es das heißt, aber jetzt wo dus sagst erkenne ichs)

08.04.08 22:02
Auf Deutsch sagt man wohl eher:
Ich bin gesund wie ein Fisch im Wasser.

09.04.08 10:31, Geissler de
"Der har eg det så fisken i vannet - vått og kaldt og breiflabb overalt."

;-)
Geissler