Hei Geissler!
Eine Frage an dich heute! Ich soll bei einer Gerichtsverhandlung dolmetschen..... Wüsstest du ob die Terminologie so schwer zu übersetzen ist dass ich Schwierigkeiten bekommen könnte??? Worauf sollte ich deiner Meinung nach achten? etc.
Bin dankbar für deinen Rat!
Hilsen AnneG
Eine Frage an dich heute! Ich soll bei einer Gerichtsverhandlung dolmetschen..... Wüsstest du ob die Terminologie so schwer zu übersetzen ist dass ich Schwierigkeiten bekommen könnte??? Worauf sollte ich deiner Meinung nach achten? etc.
Bin dankbar für deinen Rat!
Hilsen AnneG
11.04.08 15:37, Geissler
In Deutschland?
11.04.08 18:34
JA! Deutsches Gericht, Norw. Angeklagte.
AG
AG
11.04.08 22:49, Geissler
Anne,
ich habe Dich nicht vergessen, aber heute abend mag ich nicht mehr; morgen werde ich Dir antworten.
Gruß
Geissler
ich habe Dich nicht vergessen, aber heute abend mag ich nicht mehr; morgen werde ich Dir antworten.
Gruß
Geissler
12.04.08 00:27
Kein Problem! Wenn du magst, kannst du mir auch gerne eine Mail schicken!
annegsz@googlemail.com
God natt og sov godt!
AnneG
annegsz@googlemail.com
God natt og sov godt!
AnneG