16.04.08 13:45
jeg har prøvd,og er egentlig ferdig.. men vil at en som kan det skal rette.. slik lærer jeg best. og det er jo abre en muntlig framføring, så det skriftlige er mest for min egen hjelp.

takk

16.04.08 13:50
Hvis du har allerede prøvd, kan du skrive teksten her i forumet og vi vil rette den, OK?
Daniela

16.04.08 14:02
- Was meinen Sie mit direkt Reisen?
- Wenn ich das Boot von Kiel nehme, werde ich einige Zeiten erhalten, herum in Oslo anzuschauen?
- Ich Ding, das ich das mache
- Was kann ich in Oslo machen?
- Was mit Trondheim?
- Dass gesund phantastisch. Welche Hotels werden Sie vorschlagen?
- Ist dieses Hotel teuer?
- Das ist Rost. Ich denke, dass ich für dies gehen werde. Können Sie aufschreiben meine E-Mail nicht, und schicken mich eine Liste mit den Preisen.

16.04.08 15:06
Du må skrive av korrekt. Ellers kan selv den beste maskinen ikke hjelpe deg! jeg tror -> i think og ikke i thing -> ich Ding (jeg ting)
Daniela