Direkt zum Seiteninhalt springen

Wie kann ich Absovent (einer Hochschule) übersetzen?

Viele Lieben Dank
Anna

19.04.08 21:28
Absolvent natürlich. Entschuldigt bitte.

19.04.08 23:41
Hat jemand eine Idee für eine Übersetzung? Ich komme nur auf Umschreibungen. Dabei glaube ich, das die Lösung ganz unspektakulär sein muss.

20.04.08 01:02
Manchmal wird "kandidat" in diesem Sinne gebraucht.
Allerdings kann "kandidat" auch jemand sein, der sein Examen noch machen soll.

kandida't m1 (fra lat. 'hvitkledd')
1 person med embetseksamen, særlig om nyutdannet lege turnusk-, jf *cand.
2 person som skal ta eksamen eksamensk-

20.04.08 20:44
vielen Dank. Wäre sicher auch was fürs Wörterbuch!