Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo liebe Freunde des Norwegischen,

hätte hier folgenden Satz:
De gjør "hva som helst" for å skaffe seg penger til neste skudd.
Sie tun "was ...am liebsten" .... schaffen ... Geld ... nächster Schuss(???).

Ist aus diesem Artikel:
http://www.aftenposten.no/nyheter/iriks/article2385092.ece

mvh,
Matthias

29.04.08 15:48
Sie tun "was auch immer", um sich Geld für den nächsten Schuss zu beschaffen.

29.04.08 23:17
Sie tun alles erdenkliche, nur um irgendwie an Geld zu kommen.