Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei alle sammen !

Was bedeutet "søkkrik" und "for godt" ?

Der Zusammenhang ist der folgende :
"Det var farmors bestefar som satte det [slottet] opp. Han var søkkrik og skulle egentlig ha det som sommersted, men så gikk han konkurs og måtte selge alt han hadde i byen og da flyttet familien inn der for godt."

Hilsen

Wolf

30.04.08 16:56
Søkkrik = sowas wie steinreich
for godt = für immer
Mvh RS.de