22.05.08 20:22
Was bedeutet der Ausdruck "Jeg tar en dag av gangen?"

22.05.08 20:46
" Å ta en dag av gangen " ist ein Anglizismus ( " One day at a time " ), der beinhaltet, dass man nichts überstürzt, keine weitschweifenden Pläne macht, sondern lediglich bis zum Ende des jeweiligen Tages blickt, um am nächsten Morgen unbeschwert von Neuem zu beginnen.

Lemmi

22.05.08 21:11
entspricht in etwa: "eins nach dem anderen" , "immer schön der Reihe nach"
VG V0

23.05.08 08:01
God morgen ???
Hei Lemmi og VG VO,
kanskje også fra: "step by step" Schritt für Schritt?
God fredag fra Hellen og Claus i Kristiansand