28.09.08 10:51
hva blir dette på tysk?: Han bestemte seg for å ta saken i egne hender.

28.09.08 11:26, Sarahle de
Er hat sich entschieden, die Sache selbst in die Hand zu nehmen.

eller

Er hat beschlossen, die Sache selbst in die Hand zu nehmen

28.09.08 11:27, Sarahle de
Istedenfor presens perfektum kan du også bruke preteritum:
Er entschied sich ... eller Er beschloss ...

28.09.08 17:13
Takker for svar:)