24.11.08 19:01
Hei,
kan noen gi meg en forklaring for pluraldannelsen (?) i disse eksemplene:
"to sild" eller "masse maur" (blir formen sånn fordi ordene har bare en stavelse? men de er jo ikke neutrum?!)

Tusen takk,
Mare

24.11.08 19:14
flere silder - massevis av maur / maurtue

24.11.08 19:26
"Maur" ist einfach eine Ausnahme und hat eine unregelmäßige Pluralbildung.

Das mit dem "to sild" ist so ähnlich wie "2 Stück Fisch". Gerade wenn um Waren geht, wird da oft die Einzahl nach Zahlwörtern benutzt.

25.11.08 07:25, slyngel no
Det heter for øvrig "Flere sild" akkurat som det ikke heter "flere maurer".