Finnes det en slags "Heinzelnisse", dvs. e forum på Internett der en kan stille spørsmål, få oversatt tekster osv., for et voksent publikum i alle aldre? Hvis ikke,vil det være en ide å lage en slik side?
Jeanette
Jeanette
04.12.08 22:52
Hva mener du hva Heinzelnisse er? Har du sett gjennom spørsmålene her? Virker det som barneunderholdning, eller hva er det du mener?
05.12.08 07:12
Kanskje referer 'voksent publikum' til noe som berører aldersgrensen når det gjelder visse temaer??????
RS.de
RS.de
05.12.08 09:05, slyngel 
Darf man nicht in diesem Forum fragen wie man "Ficken" u.ä. übersetzt?
05.12.08 09:11, peter620 
Natürlich, wieso nicht; solange das Ganze nicht linguistisch abdriftet (z.B. Einträge frustrierter Schüler die mal wieder mit ihren Hausaufgaben nicht klarkommen, o.ä.). Solche Wörter gehören auch zum Sprachschatz und stehen schliesslich auch in Wörterbüchern.
Und wenn es Texte von denen jmd. meint, dass sie hier nicht ins Forum gehören, so kann sich auch jemand anbieten mit Übersetzungen ausserhalb des Forums zu helfen...
Und wenn es Texte von denen jmd. meint, dass sie hier nicht ins Forum gehören, so kann sich auch jemand anbieten mit Übersetzungen ausserhalb des Forums zu helfen...
05.12.08 09:13, slyngel
Dann verstehe ich nicht warum die Jeanette noch ein Forum braucht.
05.12.08 09:58, peter620
Ich auch nicht. Jeanette? Wir sind für dich da...