30.12.08 21:58
kann mir jemand hierbei auf die Spruenge helfen?
...ich habe ein richtig schoenes, ruhiges Weihnachtsfest zusammen mit .... gehabt.
Jeg har hatt en riktig fin og rolig jul ......sammen med????....
Vielen Dank im Voraus

30.12.08 22:20
Jeg hadde en riktig fin og rolig jul sammen med ... (Name)

30.12.08 23:33
"har hatt" ist auch richtig, weil das Weihnachtsfest als gerade abgeschlossen angesehen werden kann. Hier darfst du für einmal zwischen Präteritum und Perfekt wählen ("har hatt" vs. "hadde").
Staslin

31.12.08 01:05
Vielen Dank fuer die schnellen Antworten

06.01.09 10:13, bakito
Haia,

nun, vielleicht sollte die Autoren auch einmal über ein falsches ruhiges Weihnachtsfest nachdenken; die deutsche Sprache ist viel farbiger als Adaptionen an BILD und HÖRZU

meint gutgelaunt

Anett