Wuerde es jemand bitte uebersetzen?Takk
Ich brauch wieder ein Rat von dir, konnten die Konservierungsstoffen bei Zellulose eventuell Gesundheit schädlich sein?
Ich brauch wieder ein Rat von dir, konnten die Konservierungsstoffen bei Zellulose eventuell Gesundheit schädlich sein?
06.02.09 11:40, W. 
Ich brauche wieder (einen) Rat von dir. Könnten die Konservierungsstoffe bei Zellulose eventuell gesundheitsschädlich sein?
Jeg trenger råd fra deg igjen. Kan konserveringsmiddlene hos cellulose eventuelt være helseskadelige?
Jeg trenger råd fra deg igjen. Kan konserveringsmiddlene hos cellulose eventuelt være helseskadelige?
06.02.09 12:19, W.
Ach so, meinst du wirklich Zellulose/cellulose (der Stoff, aus dem z.B. Papier ist)? Irgendwie ergibt das keinen rechten Sinn.
06.02.09 13:41, peter620
doch, das kann schon Sinne geben: Dämmstoffe können Zellulose enthalten - wie Holz zum Beispiel, nur das muss Zellulose enthalten ;)
Und diese Dämmstoffe werden konserviert...
Und diese Dämmstoffe werden konserviert...
06.02.09 13:59, peter620
Ausserdem muss es heissen:
konserveringsmidlene i cellulose
konserveringsmidlene i cellulose