07.02.09 13:04
Und noch etwas... Wie sage ich: "Das ist nicht böse gemeint."

Danke euch und schönes Wochenende!
Takk og god helg!
Julia

07.02.09 13:18
Det var ikke meningen å fornærme deg, wenn du meinst dass du die person nicht beleidigen wolltest

07.02.09 13:19, W. de
Geht wörtlich: Det var ikke ondt ment.
Det er... geht auch, aber typischerweise würde man Vergangenheit benutzen.

07.02.09 13:24
Danke schön!