22.02.09 11:43
Hei! Koennte einer mir bitte einer das uebersetzen:

Velkommen/Welcome!

Holemark gård ligger snaue to mil fra Tromsø sentrum, nærmere bestemt i Håkøybotn på Kvaløya i Troms. Her trasker både små og store dyr rundt omkring. På gården vår har vi både sauer og et par islandshester, og så har vi et flott og nyrestaurert tømmerhus som man kan få leie.

Holemark Farm is about two miles from the center of Tromsø, in the middle of Håkøybotn, Kvaløya. At our farm there's sheeps, dogs, horses and magnificent countryside surroundings. If you're looking for accommodation, we have a beautiful lumber house to rent out for you.

Siden er under bearbeiding! For spørsmål og henvendelser, kontakt oss på/ The website is under construction! For more information, please contact us at:

Asbjørn Johansen: (+47)416 22 814.

Mail: asbj.j @ online.no

Kart over Tromsø og Kvaløya/ Map over Tromsø and Kvaløya:

22.02.09 16:17
Holemark liegt circa 20 km vom Zentrum Tromsös entfernt, genau in Haakooybotn (Kvalooya). Hiert trotten sowohl kleine als auch große Tiere herum. Auf dem Hof haben wir sowohl Schafe als auch ein paar Islandpferde, und dann haben wir ein schönes renoviertes Holzhaus, das man mieten kann.

Due Seide wird bearbeitet. Für Fragen und Zuschriften schreiben Sie an:

22.02.09 16:19
Die Seite....