09.05.09 20:12
hei, wie heisst es auf norw. "Wiederholungstäter" und "Wiedereingliederung"in die Gesellschaft nach Entlassung aus dem Gefängniss

Danke

09.05.09 20:27, Jenny de
Wiederholungstäter = vaneforbryter
Wiedereingliederung = attføring

09.05.09 22:31
danke, jenny....lieber spät danke sagen, als nie :-)

10.05.09 05:00, Mestermann no
Zugefügt: Widereingliederung in die Gesellschaft: Attføring til samfunnet, tilbakeføring til samfunnet.

10.05.09 08:42
wiEderei
ngliederung....

10.05.09 18:33
Bevor man "vaneforbryter" erreicht, muss man erst "tilbakefallsforbryter" sein.
Tom