Hallo,
ich bin im Internet auf dieses "skandinavische" Sprichwort gestossen:
"Gäste sind wie Fisch. Nach 3 Tagen beginnen sie zu riechen."
Kennt man das in Norwegen?
Schöne Grüsse
ich bin im Internet auf dieses "skandinavische" Sprichwort gestossen:
"Gäste sind wie Fisch. Nach 3 Tagen beginnen sie zu riechen."
Kennt man das in Norwegen?
Schöne Grüsse
12.05.09 16:42, Ines7 
Mein Norweger kennt es nicht - er meint, für so etwas seien Norweger zu gastfreundlich...
12.05.09 18:47
Im gegensatz zu Deutschen right?
12.05.09 21:22
Jo da, hier bei uns wird dieses Sprichwort auch benutzt. Ist auch (für freundliche) Norweger nicht unbekannt. Wird vielleicht nicht so häufig benutzt, aber kennen tut man das hier auch
Petra
Petra
13.05.09 08:49, Ines7
Da bin ich ja erleichtert - also ist die Gefahr doch nicht so gross, endlos belagert zu werden:)
13.05.09 11:54
Man kan eventuelt si:
det er hyggelig med gjester, men enda hyggeligere når de går:-)
det er hyggelig med gjester, men enda hyggeligere når de går:-)