29.07.09 20:54, Anne.16
Ich arbeite in einer Bäckerei so ca 7 Std am Tag in der weihnachts zeit auch 8 bis 9 std
wer übersetzt mir das bitte ins Norwegische

29.07.09 21:06
Jeg jobbe i en bakkeri ca. 7time om dagen,i juletid ofte 8 til 9 time.

29.07.09 21:14
Naja, da sind noch einige Fehler drin. Besser:

Jeg jobber i et bakeri, sånn omtrent 7 timer om dagen. I juletida ofte 8-9 timer.