Hei hei. Har en liten nøtt her... Kan noen forklare forskjellen på wenn og wann?
Hilsen frustrert:)
Hilsen frustrert:)
20.10.09 08:56
'Wann' er et ord, som brukes når det spørs om et tidspunkt; Wann geschieht was?
'Wenn' er et ord som brukes når man knytter ting sammen: Wenn das so ist, dann ....
Mvh RS.de
'Wenn' er et ord som brukes når man knytter ting sammen: Wenn das so ist, dann ....
Mvh RS.de
20.10.09 08:59
Takk, litt mindre frustrert nå...
20.10.09 13:47
Wann er et spørreord og betyr "når" (engelsk "when")
Wenn derimot er en konjunksjon og oversettes med "hvis" eller "dersom" (engelsk "if")
Wenn derimot er en konjunksjon og oversettes med "hvis" eller "dersom" (engelsk "if")
20.10.09 14:15, Geissler 
Men "wenn" kan også oversettes med "når", når det har en temporal betydning:
Ruf mich an, wenn Jens kommt!
Ring meg når Jens kommer!
Ruf mich an, wenn Jens kommt!
Ring meg når Jens kommer!