Hallo und fröhlichen romjul ;-)
Kann mir wohl jemand verraten, was "blau machen", also Schule oder Arbeit schwänzen, auf Norwegisch heißt? Vielen Dank im Voraus!
Kann mir wohl jemand verraten, was "blau machen", also Schule oder Arbeit schwänzen, auf Norwegisch heißt? Vielen Dank im Voraus!
28.12.09 21:08, Mestermann
Das Verb ist å skulke.
28.12.09 21:11
Hehe, darauf hätte ich natürlich auch kommen können ... Vielen Dank, Mestermann! "Å skulke" geht wohl auch im Zusammenhang mit Arbeit?!
28.12.09 21:14, Mestermann
Ja, wobei man in Zusammenhang mit Arbeit gern, oder vielleicht eher, auch "å skofte" sagt.
28.12.09 21:17
Da habe ich wieder mal ein völlig neues Wort gelernt, super! Vielen Dank für die Antworten - und einen guten Rutsch wünche ich dir.
29.12.09 01:50, Mestermann
Danke gleichfalls!