26.01.10 20:53
Stikkord: Dreißigern, Mittdreißiger, tredveårene, trettiårene
Permalink
Wenn man sagen will "Ich bin ein Mittdreißiger" oder "mitten in den Dreißigern", wie sagt man das auf Norwegisch?
"Jeg er mitt i trettiårene"?

26.01.10 20:58, Mestermann no
Genau, aber nicht "mitt", sondern midt: "Midt i trettiårene".

Falls man die andere Form von 30 vorzieht, also "tredve", dann "midt i tredveårene".