Hei hei,
kann man såvel mit:
sowohl, soziemlich
uebersetzen?
Vielen Dank im voraus.
Silvio
kann man såvel mit:
sowohl, soziemlich
uebersetzen?
Vielen Dank im voraus.
Silvio
09.06.10 13:55
såvel som = als auch
såvel = sowohl
Soziemlich har jeg ikke hørt, men så har jeg heller ikke tysk som morsmål.
såvel = sowohl
Soziemlich har jeg ikke hørt, men så har jeg heller ikke tysk som morsmål.
09.06.10 14:45
Tusen takk!
"Soziemlich" eller "so ziemlich" på tysk har like betydning som "nesten" (det mangler bare en liten del av noe).
Men kanskje der er bare dagligspråk.
"Soziemlich" eller "so ziemlich" på tysk har like betydning som "nesten" (det mangler bare en liten del av noe).
Men kanskje der er bare dagligspråk.
09.06.10 15:21
aha!