Hallo,könnte mir bitte jemand folgenden Satz ins norwegische übersetzen?
"Ich mag dieses Bild sehr,denn beim Betrachten bekommt man das Gefühl von Freiheit."
Liebe Grüße
"Ich mag dieses Bild sehr,denn beim Betrachten bekommt man das Gefühl von Freiheit."
Liebe Grüße
28.07.10 16:40
Vorschlag (Nicht-Muttersprachler):
"Jeg liker dette bildet veldig godt, for når du ser på det, får du en følelse av frihet."
"Jeg liker dette bildet veldig godt, for når du ser på det, får du en følelse av frihet."
28.07.10 19:57
@16:40:
Der Vorschlag ist sehr gut (Muttersprachler) :)
Der Vorschlag ist sehr gut (Muttersprachler) :)