....unterm Strich haben .....på norsk ? ( nach Abzug aller STeuern auf der Gehaltsabrechnung )
1000 takk for hjelpen !
1000 takk for hjelpen !
16.08.10 14:34
netto
16.08.10 15:32
Schade....
Gibt es keinen speziellen Ausdruck fuer diese Formulierung ? Netto im Deutschen ist netto im Norwegischen - greit.
Gibt es keinen speziellen Ausdruck fuer diese Formulierung ? Netto im Deutschen ist netto im Norwegischen - greit.
16.08.10 16:29, Mestermann 
Lønn etter skatt.
16.08.10 16:36, MichaV 
oder utbetalt.