26.09.10 17:53
Hei alle sammen,
wie lautet die Übersetzung für
"Das Handballerleben"

"Håndballens liv" oder "Håndballens livet" oder ???

Takk på forhånd

26.09.10 19:14
Handballer/leben
oder
Handball/erleben
??
Und meinst du mit Handballer einen Handballspieler?

26.09.10 20:28, Geissler de
Ja, ein Handballer ist ein Handballspieler, ein Fußballer ein Fußballspieler und so weiter.
Vielleicht "En håndballspillers liv"?

26.09.10 21:32, Mestermann no
Oder: Håndballspillerlivet - livet som håndballspiller.